THE Bangs

Herttiläinen johan aika rientää! Viikon jo olen kerennyt heilumaan uudella hiusmallilla ja viikonlopun asupostauksestakin sen jo saattoi joku tarkkasilmäinen huomata, että otsis nyt sitten saapui arkiaamujani ilostuttamaan!

Mitään radikaaliahan ei toteutettu (ellei otsiksen pätkäisyä lasketa!), sentti latvasta kuivaa pois ja ylikasvanut otsatukka pätkäistiin. Tällä kertaa ei värjätty, koska olen koettanut kasvattaa omaa väriä esiin ja samalla tarkistaa onko jo harmaita?! :D

Mielenkiinnolla odotan, minkä värinen on oikeasti värjäämätön hiukseni. Olen kuullut ja nähnytkin, että iän myötä hiuksen laatu ja väri vaihtuu luonnostaan. Johan tässä on aktiivisesti 12-14 vuotta hiuksia värjätty aktiivisesti, joten korkea aika tarkastaa tilanne.

Oh my, time flies so fast! It's been already one week when I visited my hairdresser. Someone might noticed it from my previous post about the weekend outfit. 

Any radical changes didn't happen, but a short bangs happened anyway! :) +one cent off the dry hair.

This time dyeing was left out. I want to grow my own natural hair color to see do I have grey hair or not!

I'm anxious to see my own natural hair color. I have heard and saw that quality and color of the hair changes during the life. So it is time to check the situation of my own after dyeing my hair 12-14 years!

Luonnontaipuisan hiuslaatuni ja ehkäpä myös perfektionistisen luonteenpiirteeni takia minulla on viharakkaus-suhde lyhyeen otsatukkaan. Otsatukan muotoiluun ja viimeistelyyn voin käyttää yllättävänkin paljon aikaa peilin edessä! Se on sellainen ei-ikinä-valmis-viimeistely -tilanne... Kyllähän pitkällä otsatukalla oli helpompi olla, jos on huono hiuspäivä sen pystyi nopeasti vain vetämään kiinni taakse ponnarille.

Ennen unelmoin piikkisuorasta tukasta, saatoin suoristaa hiukseni vähintään joka toinen päivä! Nykyään olen oppinut sietämään mitättömästä pikkuiseen, omaa luonnontaipuisaa hiustani ja koettanut pikemminkin muuttaa sen ominaisuuden hyödyksi. Hiukset kiittää ja ehkäpä myös henkinen perfektionismini.. :D

I have love-hate relationship when it comes to short bangs. Because the feature of my hair is curly and perhaps also my perfectionist character has something to do it, I could easily spend a lot of time front of the mirror to finish my bangs. 

Before I was dreaming of a straight hair. I might straighten my hair every second day with a straightener, which was damaging the hair. Now days I try to be more sensitive and enjoy of my natural curly hair. My hair will thank and perhaps my mental perfectionist as well... :D

Minulle on muodostunut kausiluontoiset hiustyylihalut (voiko näin sanoa?! :D), keväällä toivon vaaleata, pitkää surffitukkaa kesäksi ja syksymmällä halajan talveksi tummempaa helppoa polkkaa. Mutta näin 6kk välein vaihtelu ei taida oikein onnistua, muuta kuin pidennyksillä ja hiusta rasittamalla jatkuvilla tummennuksilla ja vaalennuksilla...
(Näihin kuviin on käytetty suoristinta ihan pikkuisen...)


I still desire a long, light surf hair for the summer, but I think it might not grow so fast... I'm gonna need extensions for that! For autumn/winter I always want short bob with a dark colour. Well, I think it is possible only with a radical dye and pale every 6. month. So not gonna happen...

(For these photos I have used straightener just a bit...)

Ihanaa pääsiäistä!!!

Happy Easter!!!